Datum der letzten Aktualisierung: 2. März 2020
Vielen Dank für den Besuch der WinCan-Website. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie, die sich unter der Adresse [kein Eintrag] befindet, sorgfältig durch, die als Verweis diesen Nutzungsbedingungen beigefügt wurde. Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Website WinCan unter www.wincan.com (nachstehend „Website“ genannt).
Sofern nicht anders angegeben, ist die Website das Eigentum von WinCan und seiner Lizenzgeber. Durch die Nutzung dieser Website erklärt sich der Benutzer mit diesen Nutzungsbedingungen, mit unserer Datenschutzerklärung und mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften einverstanden. Wenn der Benutzer mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, dann sollte er die Website nicht nutzen.
Die Website ist nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt, und keine Person, die diese Bedingung nicht erfüllt, ist berechtigt, sie zu nutzen. Die Nutzung der Website ist mit der Erklärung des Benutzers, dass er mindestens 18 Jahre alt ist, gleichbedeutend. Wenn der Benutzer die Website besucht oder sie benutzt erklärt er auch, dass er volljährig ist und rechtliche Vereinbarungen eingehen darf bzw., wenn er nicht volljährig ist, dass er die Zustimmung der Eltern oder der gesetzlichen Betreuer erhalten hat, um diese Nutzungsbedingungen zu akzeptieren.
WinCan behält sich das Recht vor diese Nutzungsbedingungen zum beliebigen Zeitpunkt und nach eigenem Ermessen zu ändern, zu modifizieren bzw. Teile hinzuzufügen oder zu entfernen.
Wir bitten diese Nutzungsbedingungen regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Weitere Nutzung der Website nach der Einführung der Änderungen bedeutet das Einverständnis und die Akzeptanz dieser Änderungen.
Privatsphäre und Datenschutz
Wir bitten unsere Datenschutzerklärung zu Kenntnis zu nehmen, um zu erfahren, wie wir Informationen von unseren Benutzern sammeln, verwenden und bekannt geben. Außerdem,
durch die Nutzung der Website nimmt der Benutzer zur Kenntnis und stimmt zu, dass die Datenübertragung über das Internet nie völlig privat oder sicher ist. Der Benutzter versteht, dass die Daten, die an oder über die Website gesendet werden, von anderen abgefangen werden können, und die Benutzer übernehmen das Risiko von Datensicherheitsverletzungen und alle daraus resultierenden Konsequenzen. Bitte keine vertrauliche, personenbezogene Daten an uns zuschicken.
Inhalt
Sofern nicht anders angegeben sind alle Texte, Grafiken, Benutzeroberflächen, visuelle Schnittstellen, Fotos, Warenzeichen, Logos, grafischen Projekte und Computercodes (zusammenfassend „Inhalt“ genannt) einschließlich, aber nicht beschränkt auf Entwurf, Struktur, Auswahl, Koordination, Ausdruck, das „Aussehen und Eindrücke“ und die Anordnung solcher Inhalte auf der Website, das Eigentum von WinCan, werden von oder im Namen von WinCan kontrolliert oder lizenziert und sind durch das Handelsrecht, Urheberrecht, Patentrecht und das Recht über Warenzeichen sowie durch verschiedene Vorschriften aus dem Bereich des geistigen Eigentums geschützt.
Mit Ausnahme von Fällen, die in diesen Nutzungsbedingungen eindeutig bestimmt wurden, dürfen, ohne vorhergehende eindeutige und schriftliche Genehmigung von WinCan, kein Teil der
Website und kein Inhalt auf beliebige Art und Weise und auf beliebigen Rechner, Server,
Homepage oder einem anderen Datenträger zwecks Veröffentlichung oder Verbreitung kopiert, vervielfältigt, erneut publiziert, versendet, eingefügt, öffentlich gezeigt, codiert, übersetzt, versendet oder verbreitet werden und in keinem kommerziellen Unterfangen verwendet
werden.
Anzeigen des Benutzers, Stellungnahmen und Kommentare sowie Informationen
Der Benutzer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass alle Anzeigen,
Stellungnahmen, Kommentare oder Anregungen, die er in Bezug auf die Website oder alle unsere Produkte und Leistungen direkt oder indirekt (z.B. durch die Verwendung auf einer Homepage sozialer Medien eines Dritten eines, von der Firma vorgegebenen, Hashtags) (nachstehend zusammenfassend „Anzeigen“ genannt) übermitteln kann, nicht vertraulich und nicht rechtlich geschützt sind, als öffentliche Informationen behandelt werden, anderen Personen auf anderen Websites und Plattformen zur Verfügung gestellt werden können und von dem Benutzer gemäß diesen Nutzungsbedingungen übermittelt werden. Die Daten, die von dem Benutzer übermittelt werden und Stellungnahmen, Kommentare oder Anregungen sind, werden das alleinige Eigentum von WinCan und der Benutzer überträgt hiermit an uns unwiderruflich alle seine Rechte, Eigentumstitel und Beteiligungen an allen übermittelte Daten dieser Art und WinCan wird ein uneingeschränktes, unwiderrufliches, weltweites, von Tantiemen befreites Recht zur Nutzung, Mitteilung, Vervielfältigung, Veröffentlichung, Vorführung, Verbreitung und Verwendung solcher übermittelter Daten auf beliebige, nach eigenem Ermessen ausgewählte
Art und Weise haben. In Bezug auf alle übrigen übermittelten Daten erteilt der Nutzer hiermit WinCan eine unwiderrufliche, weltweite und ewige Lizenz zur Verwendung dieser übermittelter Daten auf eine Art und Weise, die in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen ist.
Die Übermittlung der Daten durch den Benutzer stellt eine Garantie und Absicherung dar, dass der Benutzer über eine ausreichende Anzahl von Lizenzen und/oder anderen Rechten zu den Inhalten verfügt, die alle Arten und Weisen der Benutzung, die für WinCan notwendig sein können, ermöglichen.
Benutzung der Website
Im Zusammenhang mit der Benutzung der Website erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass er:
Jedes Verhalten des Benutzers, die unserer Ansicht nach die Nutzung der Website durch einen anderen Benutzer einschränkt oder unmöglich macht, ist strikt verboten.
WinCan behält sich das Recht zum beliebigen Zeitpunkt und ohne Vorwarnung: (1) die Nutzung der Website oder den Zugang zur Website oder zu irgendeinem Teil der Website oder zum Inhalt aus beliebigen Grund zu ändern, auszusetzen oder zu verweigern; (2) die Website oder irgendeinen Teil der Website sowie alle geltenden Regeln und Bedingungen zu modifizieren oder zu ändern; (3) im Falle der Notwendigkeit der Durchführung geplanter oder nicht geplanter Konservierungsmaßnahmen, Fehlerkorrektur oder anderer Änderungen das Funktionieren der
Website oder irgendeines Teils der Website zu unterbrechen.
Politik im Bereich der Urheberrechte
Wir verbieten alle Maßnahmen, die gegen Urheberrechte und Rechte am geistigen Eigentum auf der Website verstoßen und werden alle Inhalte dieser Art unter der Voraussetzung löschen, wenn sie entsprechend angezeigt werden und wenn bei der Anzeige mitgeteilt wird, dass sie gegen Rechte am geistigen Eigentum einer anderen Person verstoßen. Wenn der Benutzer der Eigentümer der Urheberrechte oder ihr Agent ist und der Meinung ist, dass irgendein Inhalt gegen seine Urheberrechte verstößt, dann kann er – gemäß dem DMCA-Gesetz (eng. Digital Millennium Copyright Act) – eine Anzeige erstatten, indem er unseren Urheberagenten folgende Informationen schriftlich übermittelt (weitere Einzelheiten im Kapitel 17 des United States Code 512(c)(3)):
Der Benutzer kann unseren Urheberrechtsagenten per E-Mail (E-Mail-Adresse: mail@wincan.com) oder per Post, über die Marketingabteilung mit Kenntnisnahme von WinCan (Adresse: 300 Cedar Ridge Dr., Suite 308, Pittsburgh, PA 15205, USA oder Irisweg 12, Murten 3280, Schweiz) kontaktieren.
Nach Erhalt einer solchen Anzeige werden wir, im Bedarfsfall, das Material prüfen und löschen. Der Benutzer wird über die Ergebnisse der durchgeführten Ermittlung informiert.
Links zu anderen Websites und Links auf anderen Websites, die auf unserer Website verweisen
Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die die Nutzungsfreundlichkeit
fördern oder den Benutzer informieren und der Benutzer kann auf unsere Website von einer anderen Website gelangen oder wenn er auf die WinCan-Werbung klickt („Verlinkte Websites“). Die Verlinkten Websites dieser Art werden von WinCan nicht kontrolliert und WinCan ist für die Inhalte, die auf solchen Verlinkten Websites enthalten sind, nicht verantwortlich und genehmigt keine Inhalte, die sich auf solchen Verlinkten Websites befinden.
Haftungsbeschränkung
DIE WEBSITE UND ALLE INHALTE, DIE ÜBER DIE WEBSITE ANGEBOTEN WERDEN, WERDEN „SO WIE SIE SIND UND IN DEM ZUSTAND, IN DEM SIE VERFÜGBAR SIND“ GELIEFERT. ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER KONKLUDENTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIEN DER GENAUIGKEIT, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN HIERMIT IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN BREITESTEN UMFANG AUSGESCHLOSSEN.
Der obige Haftungsausschluss gilt für alle Schäden, Verbindlichkeiten oder Verletzungen,
unabhängig davon, ob es sich um einen Vertragsverstoß, eine unerlaubte Handlung, Fahrlässigkeit oder einen beliebigen anderen Klagegrund handelt.
*** MIT AUSNAHME VON SITUATIONEN, IN DENEN DAS DURCH DAS RECHT VERBOTEN IST, WERDEN, IN KEINEM FALL UND GEMÄSS KEINER RECHTSTHEORIE, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM EINE UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), UM EINEN VERTRAG ODER UM EIN ANDERES RECHTSINSTRUMENT HANDELT, WINCAN ODER SEINE VERKÄUFER, DIE DRITTPARTEIEN SIND, LIZENZGEBER ODER LIEFERANTEN GEGENÜBER DEM
BENUTZER WEGEN DIREKTER, INDIREKTER ENTSCHÄDIGUNG, SONDERENTSCHÄDIGUNG, FOLGEENTSCHÄDIGUNG, ENTSCHÄDIGUNG MIT BUSSZAHLUNG, ZUFALLSENTSCHÄDIGUNG, STRAFSCHADENSERSATZ HAFTEN, AUCH DANN NICHT, WENN WINCAN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DES AUFTRETENS SOLCHER SCHÄDEN ODER ENTSCHÄDIGUNGEN INFORMIERT WURDE. IN DEM BREITESTEN, DURCH DAS RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE GESAMTHAFTUNG VON WINCAN GEGENÜBER DEM BENUTZER FÜR BELIEBIGE SCHÄDEN (DIREKTE ODER ANDERE) ODER STRAFEN ODER VERLUSTE, UNABHÄNGIG VON KLAGE- ODER FORDERUNGSFORM, IN KEINEM FALL DEN BETRAG VON 5,00 USD (FÜNF AMERIKANISCHE DOLLAR) ÜBERSTEIGEN.
INDEM DER BENUTZER DIE WEBSITE ÖFFNET VERSTEHT ER, DASS ER AUF SEINE FORDERUNGSRECHTE, DIE AKTUELL UNBEKANNT ODER KEIN VERDACHTSGEGENSTAND SIND, VERZICHTEN KANN. AUS DIESEM GRUND ERKLÄRT SICH DER BENUTZER MIT DEM VERZICHT AUF VORTEILE UND NUTZEN EINVERSTANDEN, DIE AUS ALLEN RECHTSVORSCHRIFTEN, EINSCHLIESSLICH – IM ANGEMESSENEN UMFANG – AUS DEM PUNKT 1542 DES KALIFORNISCHEN ZIVILGESETZBUCHES RESULTIEREN UND DIE ANDERNFALLS DEN VERZICHT DES BENUTZERS AUF DIESE FORDERUNGEN EINSCHRÄNKEN KÖNNTEN.
Einige Gerichtsbarkeiten erlauben keinen Ausschluss einiger Garantien und keinen Ausschluss oder keine Haftungsbeschränkung für Sekundärschäden oder Zufallsschäden und daher können diese Einschränkungen auf den Benutzer nicht anwendbar sein.
Entschädigungshaftung
Der Benutzer ist mit der Übernahme und Befreiung von WinCan von allen Forderungen, Verlusten, Haftungen, Forderungen oder Ausgaben (einschließlich Rechtspflegekosten), die
gegenüber WinCan durch Dritte aus folgendem Grund oder im folgenden Zusammenhang gestellt werden, einverstanden: (1) Zugriff des Benutzers auf die Website oder die Nutzung der Website; (2) Verstoß des Benutzers gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen das geltende Recht oder Vorschriften, (3) Verstoß des Benutzers gegen Rechte Dritter; oder (4) Streitigkeiten oder Fragen zwischen dem Benutzer und Dritten.
Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen
WinCan kann alle Informationen, die wir über den jeweiligen Benutzer haben (einschließlich seiner Identität) dann bekannt geben, wenn wir zu der Ansicht gelangen, dass eine solche Bekanntgabe im Zusammenhang mit einer beliebigen Ermittlung oder Beschwerde, die mit der Nutzung der Website durch den jeweiligen Benutzer in Verbindung steht, notwendig ist, oder um eine Person, die einen Schaden herbeiführen oder (vorsätzlich oder unabsichtlich) gegen die Rechte oder das Eigentum von WinCan oder gegen das Eigentum der Websitebesucher oder der Websitebenutzer verstoßen kann, zu identifizieren, zu kontaktieren oder ein Gerichtsverfahren gegen eine solche Person einzuleiten. WinCan behält sich das Recht vor jederzeit alle Informationen bekannt zu geben, die WinCan zur Prüfung der Anforderungen des geltenden Rechts, der Vorschriften, des Rechtsprozesses oder der Regierungsaufforderung für unerlässlich erachtet. WinCan kann auch dann die Information des Benutzers bekannt geben, wenn WinCan zu der Ansicht gelangt, dass das geltende Recht die Bekanntgabe dieser Informationen fordert oder erlaubt. Dies betrifft auch den Informationsaustausch mit anderen Firmen oder Organisationen zum Schutz vor Betrugsfällen.
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass WinCan, nach eigenem Ermessen, ohne vorherige Benachrichtigung und im angemessenen Umfang, den Zugang des Benutzers zu der Website beenden und/oder den Zugang des Benutzers zu der Website in der Zukunft sperren kann, wenn wir zu der Ansicht gelangen, dass er gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen andere Verträge oder Richtlinien, die mit der Nutzung der Website in Verbindung stehen können, verstoßen hat. Der Benutzer erklärt sich auch damit einverstanden, dass wenn er auf irgendeine Weise gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt und dieser Verstoß zu irreparablen Schäden für WinCan, für die eine finanzielle Entschädigung nicht angemessen wäre, führt und erklärt sich weiterhin einverstanden, dass WinCan alle Forderungen in der Form einer Anordnung sichert oder damit, dass WinCan eine angemessene Genugtuung, die WinCan unter den vorhandenen Umständen als notwendig oder angebracht erachtet, fordert. Die vorstehend genannten Abhilfemaßnahmen sind Ergänzungsmaßnahmen zu allen anderen Abhilfemaßnahmen, die WinCan rechtlich und gemäß dem Grundsatz der Billigkeit in Anspruch nehmen darf.
Geltendes Recht; Sprache
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass alle Angelegenheiten, die mit seinem Zugriff auf die Website oder mit der Benutzung der Website in Verbindung stehen, einschließlich aller Streitigkeiten, dem Recht der Vereinigten Staaten sowie dem Recht des Bundesstaates New Jersey in den Vereinigten Staaten von Amerika unterliegen und das folgendes ausgeschlossen wird: (1) Kollisionsnormen, die in diesem Recht vorkommen in dem Umfang, in dem solche Regeln oder Vorschriften die Anwendung der Rechtsvorschriften eines beliebigen anderen Staates als der Bundesstaat New Jersey erfordern oder erlauben würden; sowie des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.
Im vollen, durch das Recht zulässigen und mit dem geltenden Inhalt des verbindlichen Vertrags übereinstimmenden Umfang ist Englisch die Sprache, die für rechtliche Zwecke dieser Nutzungsbedingungen gilt und alle Übersetzungen, die der Benutzer erhalten hat oder die auf der Website verfügbar sind, wurden nur zum Zwecke der Benutzerfreundlichkeit übergeben. Im vollen, durch das Recht zulässigen Umfang werden jeglicher Schriftverkehr und jegliche Kommunikation, die gemäß diesen Nutzungsbedingungen zwischen den Parteien geführt werden, in englischer Sprache geführt.
Entscheidung von Streitigkeiten
WIR BITTEN DEN NACHSTEHENDEN TEIL SORGFÄLTIG DURCHZULESEN, WEIL ER VON DEN BENUTZER ENTSCHEIDUNGEN GEWISSER STREITIGKEITEN UND FORDERUNGEN MIT DER FIRMA WINCAN ERFORDERT UND DIE MÖGLICHKEITEN DES BENUTZERS IM ZUSAMMENHANG MIT DER ENTSCHÄDIGUNGSFORDERUNG VON UNSERER FIRMA EINSCHRÄNKT.
Im Falle einer Streitigkeit zwischen den Parteien, die aus diesen Nutzungsbedingungen resultiert und wenn diese Streitigkeit nicht durch Verhandlungsgespräche beigelegt werden kann, werden die Parteien zuerst versuchen diese Streitigkeit, im guten Glauben, im Rahmen von Schlichtungsgesprächen, die von American Arbitration Association gemäß ihrer Vorgehensweise bei den kaufmännischen Schlichtungsgesprächen geführt werden, beizulegen. Wenn die Streitigkeit nicht im Rahmen der genannten Schlichtungsgespräche beigelegt werden kann,
dann wird die Streitigkeit im Rahmen des Schiedsverfahrens, das von American Arbitration Association gemäß ihrer Regeln kaufmännischer Schiedsverfahren, geführt wird, entschieden.
Die Entscheidung des Schiedsmanns kann in jedem beliebigen Gericht mit örtlicher Zuständigkeit vorgelegt werden. Die Partei, die in solchem Streit gewinnt, ist berechtigt die von ihr getragenen Kosten und Ausgaben (einschließlich Anwaltshonorare) von der anderen Partei zurückzuerhalten. Der Ort der Schlichtungsgespräche oder des Schiedsverfahrens ist die Stadt New York im Bundesstaat New York.
Unabhängig von dem vorstehenden Absatz sind beide Parteien damit einverstanden, dass
keine der Bestimmungen dieses Dokuments die Kraft hat dazu zu führen, dass unser Recht auf Folgendes aufgehoben wird, dass dieses Recht ausgeschlossen oder auf beliebige Weise eingeschränkt wird: (i) Recht zur Einreichung einer individuellen Klage vor einem amerikanischen Gericht für geringfügige Forderungen, (ii) Recht zur Führung von Vollstreckungsmaßnahmen über entsprechende amerikanische Bundesagenturen, Bundesstaatenagenturen oder örtliche Agenturen unter der Voraussetzung, dass solche Maßnahmen verfügbar sind, (iii) Recht zur Beantragung der Herausgabe einer gerichtlichen Anordnung vor einem amerikanischen Gericht oder (iv) Recht zur Einreichung einer Klage im Gericht zwecks Prüfung der im Zusammenhang mit dem Verstoß gegen geistiges Eigentum stehender Forderungen.
In dem Umfang, in dem eine beliebige Klage oder beliebiges Gerichtsverfahren Kraft dieser Nutzungsbedingungen erlaubt ist, erklärt sich der Benutzer einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Bundesstaaten- und Bundesgerichte mit dem Sitz im Bundesstaat New Jersey zwecks Entscheidung aller Streitigkeiten dieser Art zu unterstellen.
Alle Forderungen, die aus diesen Nutzungsbedingungen resultieren, müssen innerhalb 1 (in Worten: eines) Jahres ab dem Zeitpunkt der Entstehung der Forderungsgrunds oder der Verjährung der Forderung oder des Klagegrunds eingereicht werden. Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass in allen Streitigkeiten, die in diesem Dokument enthalten sind, die Computeraufzeichnungen und elektronische Beweise zugelassen werden. DER BENUTZER ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IM ZUSAMMENHANG MIT BELIEBIGER STREITIGKEIT, DIE SICH AUF DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEZIEHT, KEINE SAMMELKLAGEN GEFÜHRT ODER AUFRECHTERHALTEN WERDEN KÖNNEN.
Benutzer außerhalb von Vereinigten Staaten
WinCan hat seinen Firmensitz in den Vereinigten Staaten. Obwohl die Website von WinCan auf der ganzen Welt verfügbar ist, sind nicht alle Funktionen, Produkte oder Dienste, die über die Website besprochen, herbeigerufen, geliefert oder angeboten werden, für alle Personen oder in allen geographischen Regionen verfügbar oder sind für die Nutzung außerhalb der Vereinigten Staaten geeignet oder verfügbar. Wenn sich der Benutzer auf den Zugriff auf die Website außerhalb der Vereinigten Staaten entscheidet, machte er das aus eigener Initiative und trägt die ausschließliche Verantwortlichkeit für die Befolgung des geltenden örtlichen Rechts.
Verschiedene Bestimmungen
Der Benutzer kann diese Nutzungsbedingungen in Schriftform behalten, indem er sie druckt und in seinen Unterlagen aufbewahrt und gleichzeitig verzichtet der Benutzer auf alle anderen Forderungen, die sich darauf beziehen, dass diese Nutzungsbedingungen in schriftlicher Form dokumentiert sind. Unter Androhung des Verstoßes gegen alle geltenden Vorschriften oder Richtlinien, einschließlich u.a. amerikanischer Exportvorschriften und Exportrichtlinien, ist der Benutzer nicht berechtigt beliebige Inhalte zu nutzen und zu exportieren oder erneut zu exportieren, ist nicht berechtigt beliebige Inhalte oder Dienste, die auf der Website angeboten werden zu kopieren oder anzupassen.
Alle Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sind trennbar und die Undurchführbarkeit oder Ungültigkeit einer dieser Bestimmungen wird keinen Einfluss auf die Durchführbarkeit oder Gültigkeit übriger Bestimmungen haben. Diese Nutzungsbedingungen, zusammen mit der Datenschutzerklärung und allen anderen Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen, die von WinCan veröffentlicht werden, stellen dieGesamtheit der sich auf die Nutzung der Website beziehenden Vereinbarung zwischen dem Benutzer und WinCan dar.
Wenn die Firma WinCan die genaue Befolgung dieser Nutzungsbedingungen nicht fordert oder nicht vollstreckt, dann wird dies nicht als ein Verzicht von WinCan auf beliebige Bestimmung oder auf das Recht der Vollstreckung dieser Nutzungsbedingungen behandelt. Jeder Verzicht
dieser Art muss zu seiner Wirksamkeit in schriftlicher Form erfolgen. Diese Nutzungsbedingungen können nicht dahingehend interpretiert werden, dass sie irgendwelche Rechte oder Rechtsmittel Dritten verleihen.
Canada
Die Parteien erklären, dass sie verlangen, dass diese Nutzungsbedingungen und alle mit ihnen verbundene, gegenwärtige oder zukünftige, Unterlagen ausschließlich in englischer Sprache erstellt werden. [Fremdsprachlicher Eintrag: Les parties déclarent par les présentes qu’elles exigent que cette entente et tous les documents y afferents, soit pour le present ou le future, soient rédigés en langue anglaise seulement].
Mitteilung für die Benutzer aus Kalifornien
Gemäß den Vorschriften des Zivilgesetzbuches des Bundesstaates Kalifornien, Punkt 1789.3, haben die Benutzer der Website aus Kalifornien das Recht zu folgenden, detaillierten Informationen über Verbraucherrechte: mit der Beschwerde- und Reklamationsabteilung des Kalifornischen Departments für Verbraucherangelegenheiten kann man schriftlich (Anschrift: 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834) oder telefonisch (Telefonnummer: (800) 952-5210) in Verbindung treten.
Fragen und Kontaktdaten
Bei allen Fragen, die sich auf dieser Nutzungsbedingungen beziehen, bitten wir uns zu kontaktieren. Man kann uns per E-Mail (E-Mail-Adresse: mail@wincan.com) oder per Post kontaktieren, indem man den Schriftverkehr an eine der nachstehend genannten andere Adressen sendet:
Irisweg 12, Murten 3280, Schweiz
oder an die Adresse:
300 Cedar Ridge Dr., Suite 308, Pittsburgh, PA 15205, USA.