WinCanユーザー利用規約

最終更新日: 2020年3月2日

この度は、WinCanウェブサイトにアクセスいただきありがとうございます。

本ユーザー利用規約及び本規約に記載されているアドレス   にあるプライバシーポリシーをご熟読ください。これらの利用規約は、www.wincan.com のWinCanアドレス上にあるウェブサイト（以下「ウェブサイト」と呼びます）に適用されます。

特に別個に指定がない限り、ウェブサイトはWinCan及びそのライセンサーの所有物です。ウェブサイトの使用にあたり、本利用規約、プライバシーポリシー、及びこれに適用される全ての法律及び規制に同意したとみなされます。本規約に同意しない場合は、ウェブサイトは使用しないでください。

本サイトは、１８歳未満の未成年を対象としておらず、この条件を満たさない者は利用することができません。ウェブサイトの使用は、ユーザーが１８歳以上であると宣言した場合に利用できます。またウェブサイトにアクセスまたは利用にあたり、ユーザーが法による成人年齢を満たし、法的契約を締結できるとことに同意し、法律で定められる成人年齢を満たしていない場合は、この利用規約に同意するには両親または保護者の同意を得たことに同意します。

WinCanは、独自の判断により、随時本利用規約の一部を変更、修正、追加、または削除する権利を有します。変更については、利用規約を定期的にご確認ください。変更後にウェブサイトの利用を継続することにより、これらの変更を理解し同意したとみなされます。

データのプライバシーおよびセキュリティ

ユーザーから得た情報を収集、使用、開示する方法については、プライバシーポリシーをお読みください。また、ウェブサイトの使用にあたり、ユーザーは、インターネットを介したデータ送信はそのプライバシーまたはセキュリティーが完全でない場合があることを理解し、同意します。ウェブサイトに送信されたデータ、又はサイトを通して送信されたデータは、他者により保存される可能性があり、データ侵害のリスクとそれに起因する問題についてはユーザーが責任を負うこととします。機密の個人情報は送信しないでください。

内容

特別に明記がない限り、すべてのテキスト、グラフィック、ユーザーインターフェイス、ビジュアルインターフェイス、写真、商標、ロゴ、グラフィックデザイン、コンピューターコード（以下、総称して「コンテンツ」と呼びます）、特にウェブサイト上のコンテンツのプロジェクト、構造、選択、調整、表現方法、「外観と印象」、および配置については、WinCanが所有するものとし、WinCanにより管理され、ライセンスされ、商法、著作権法、

特許および商標法および知的財産法により保護されます。

本利用契約で明確に定められている場合を除き、本サイト及びコンテンツのいかなる部分も、いかなる時においても、いかなる他のコンピューター、サーバー、インターネットサイト、又はそのほかのデータ記憶媒体によって、コピー、ダウンロード、再版、送信、掲載、一般公開、コード化、翻訳、送信、配布してはならず、また事前に書面によるWinCanの同意なしに、商業目的でこれらを使用することもできません。

ユーザーの意見、コメント、情報の投稿

ユーザーは、当社ウェブサイト、当社製品及びサービスに関して、直接的又は間接的に（例えば、ソーシャルメディアウェブサイトでサードパーティのハッシュタグを使用して）投稿した意見、コメント、提案を投稿（以下「投稿」と呼びます）は、機密事項ではなく、法律によって規制されず、公的情報とみなされ、他のウェブサイトやプラットフォーム他者に共有され、本離京規約にしたがってユーザーにより転送されることを理解し、それに同意します。ユーザーが送信した意見、コメント、提案などのデータは、すべてWinCanのみの財産であり、ユーザーが送信した全てのデータの権利、所有権、及び持ち分は全て当社に譲渡され、WinCanは無制限、取り消し不可、および世界中において、使用無料で、任意の方法で使用権、通信、複製、公開、表示、配布、利用する権利を有します。その他のデータに関しては、ユーザーはWinCanに対し、取り消し不可で、世界中における永久的なライセンスを付与します。

ユーザーはデータを提供する際、WinCanが必要なあらゆる方法でデータを使用できるように、ユーザーがコンテンツに対する十分なライセンス及び／又はその他の権利を有することを保証し、データを保護します。

サイトの利用

ウェブサイトの利用に関して、ユーザーは以下の内容を行わないことに同意します。

• (a) 特許、著作権、商標、企業秘密、人格権、又はそのほかの知的財産権、もしくは画像又はプライバシー権を侵害、不正流用したり、又はそれらを侵害するような資料を投稿、送信、後悔、転送したりすること。(b) 適用される法律又は規制、または民事責任が生じる行為に違反したり、または違反するように仕向けたりすること。(c) 詐欺的、虚偽的、欺瞞的、または誤解を招く行為。(d) 中傷的、わいせつ、ポルノ、不道徳、または攻撃的な行為。(e) 差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、又は個人もしくは集団に危害を与える行為。(f)他人に脅威を与えるような攻撃的、脅迫的、暴力を助長させるような行為。(f) 違法、または有害な活動や物質を推奨する行為。
• サイトを混乱又は損傷させる行為、特にウィルス、ボット、トロイの木馬、悪意のあるコードを利用し、リンクをICMP（ping flood）パケットでオーバーロードすることによりウェブサーバーを攻撃したり、アクセス拒否を使用した攻撃に依存したり、インターネットパケット又はプロトコルを装って、もしくは同様の方法又は技術を使用して、データルートまたはアドレスに関する情報を偽造したりすること。
• 地域、州、地方、国の法律又はその他の規制に違反すること、あるいは裁判所命令に違反すること。
• ウェブサイト又はウェブサイトで提供される他のサービスを「検索」、「閲覧」したり、「自動インデックス化」したりすること。
• WinCanの書面による明示的な同意なしに、WinCanサイト上にある個々のアイテム、WinCanという名称、WinCanの商標、ロゴ、またはその他の著作権情報、又はサイトに含まれるページ又はフォームのレイアウトと外観を表示したり、ミラーリング、又はフレーム化したりすること。
• サイトの非公開領域、WinCanコンピュータシステム、又はWinCanプロバイダーが使用しる技術データ配信システムにアクセスしたり、操作したり、又はその利用を許可すること。
• あらゆるWinCanシステム又はそのネットワークの脆弱性を調査、スキャン、またはテストしたりすること、またはセキュリティや認証方法に違反すること。
• ウェブサイト又はウェブサイトに投稿されたコンテンツを保護する目的でWinCan、WinCanのサプライヤー、または第三者（他のユーザーを含む）によって実装された技術的手段を回避、無視、削除、非アクティブ化、弱体化、解読すること、または他の回避方法を用いること。
• ウェブサイトの作成に使用されたソフトウェアの一部を解読、逆コンパイル、解体、又は復元しようとしたり、若しくは、
• 上記の行動の実現において、第三者を支援、奨励、または助力したりすること。

当社独自の決定により、他のユーザーによるウェブサイトの利用を制限又は防止するとみなされるようなすべてのユーザーの行動は固く禁じられています。

WinCanは、随時、事前の予告なしに、以下の権利を有します。(1) 理由の如何を問わず、サイトまたはその一部またはコンテンツの使用またはアクセスを変更、一時停止、または禁止する権利。(2) サイト又はその一部、及び適用される条件を変更または変更する権利。(3) 定期的または非定期的なメンテナンス、エラー修正、またはその他の変更が必要な場合に、サイトまたはその一部の操作を中断する権利。

著作権についてのポリシー

サイトの著作権及び知的財産権に違反する行為は許されません。他者の知的財産権に違反する情報が適切に報告された場合、すべてのコンテンツは削除されます。 もし、ユーザーが著作権所有者またはその代理人であり、自身のコンテンツの著作権が侵害されていると判断した場合は、DMCA（デジタルミレニアム著作権法）に従って、当社の著作権エージェントに以下の情報を書面で提供することにより、通知することができます。（詳細は アメリカ合衆国法第17条512(c)(3)を参照のこと）。

• 著作権所有者に代わって行動する権限を与えられた者の電子署名または筆記の署名。
• 侵害されたと判断する著作物についての詳細。
• ユーザーが侵害されたと判断する内容の説明及びウェブサイト上の場所。
• ユーザーが侵害されたと判断される内容のウェブサイト上のURL又はその他の特定できる方法。
• ユーザーの住所、電話番号、および電子メールアドレス。
• ユーザーが、著作権所有者、代理人、又は法律によって許可されていない行動が行われていると善意を持って判断する証書。
• 本通知に含まれる上記の情報は正しく、本人は著作権所有者、著作権所有者代理人として権限を持つものであるというユーザーの証書。

ユーザーは、著作権担当者にメールアドレス　mail@wincan.com、又は以下の住所にマーケティング部宛に書面を郵送することができます。300 Cedar Ridge Dr., Suite 308, Pittsburgh, PA 15205, USA又はIrisweg 12, Murten 3280, Switzerland.

通知を受け取り次第、必要に応じてその内容を調査し、削除します。またユーザーには、調査の結果が通知されます。

他ページへのリンクおよび他ページ上の当社サイトへのリンク

当社のウェブサイトには、ユーザーの利便性又は情報を目的として他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があり、ユーザーは別のウェブサイト又はWinCanの広告（「リンクページ」）をクリックすることによりウェブサイトにアクセスできます。これらのリンクされたページは、WinCanにより管理されておらず、WinCanはそのようにリンクされたページのコンテンツに対して責任を負わず、そのようにリンクされたページに公開されたコンテンツを承認しません。

責任の制限

当ウェブサイト及び全てのコンテンツは「現状の状態で」提供されます。正確性、非侵害性、商品性、特的の目的への適合性の保証を含む内容の明瞭性、理解の良し悪しのいかなる保証は除外されます。

上記の免責事項は、契約違反、不法行為、過失またはその他の訴訟根拠に関連するかどうかに関係なく、損害、賠償責任、または傷害があった場合に適用されます。

***法律で禁止されている場合を除き、いかなる場合も法律の定めるところに基づき、それが不法行為であるか否かに関わらず（過失を含む）、契約書又はその他の法的文書、WINCAN又は第三者である販売者、ライセンサー又はサプライヤーは、損失や賠償の可能性について知らされていた場合でも、直接的、間接的、特異的、結果的、偶発的、偶然的、または制裁的な損害について責任を負います。該当する法律で許される限りにおいて、いかなる場合でも（直接またはその他の）損害または罰則または損失に対するWINCANの責任は、それが民事裁判又は申し立てに関わらず、５.００USD（五米ドル）を超えません。

このウェブサイトにアクセスすることにより、その時点で発生していない申し立て又は疑惑の対象に対する権利を否認することができることをユーザーが理解するものとします。 そのため、ユーザーは、カリフォルニア州法１４５２番に基づくなど、あらゆる法律から生ずる利益を放棄することに同意します。それ以外の場合は、その法律はかかる請求に対する放棄を制限することができます。

一部の司法管轄区では、特定の保証の除外、または結果的または偶発的な損害に対する責任の除外または制限が許可されていないため、これらの制限は適用されない場合があります。 

損害賠償責任

お客様は、WinCanが以下の理由又は関係性において、WinCanのすべての請求、損失、責任、請求、または費用（法的費用を含む）第三者に引き継ぐことに同意します。(1) ユーザーのWebサイトへのアクセスまたは使用、(2) 本利用規約、適用される法律又は規制に対するユーザーの違反、(3) 第三者の権利に対するユーザーの違反、 または(4) ユーザーと第三者間の紛争または問題。

本利用規約の違反

WinCanは、ユーザーのウェブサイトの使用に関する調査や苦情に関連してかかる開示が必要であると判断した場合、またはユーザーの特定、ユーザへの連絡、またはWinCanの権利または財産、又はウェブサイトまたはそのユーザーにアクセスする人の権利又は財産に損害を与えたり、（意図的または意図せずに）違反する可能性のある人に対して訴訟手続きを開始したりするために開示が必要であると判断した場合、特定のユーザーについて保有する情報（IDを含む）を開示する場合があります。

WinCanは、適用される法律、規制、法的手続き、または政府の要求を随時順守するために必要と判断した情報を開示する権利を有します。 WinCanは、不正行為から保護するために他の企業や組織と情報を交換するなど、適用法により開示が必要または許可されていると判断した場合、ユーザー情報を開示する場合があります。

ユーザーは、これらの利用規約、又はその他のウェブサイトの利用に関する契約に違反していることが判明した場合、WinCanが独自の判断で事前の通知なしに適切な範囲でウェブサイトへのユーザーのアクセスを終了し、及び／又は将来ウェブサイトへのユーザーのアクセスを終了することに同意します、また、ユーザーは、これらの利用規約の違反が、WinCanに対し金銭的補償が不十分であり、かつ回復不能な損害をもたらす場合、WinCanが強制的な請求を行う権利を取得し、またはWinCanが既存の状況で必要または適切であると考える合理的な補償を請求することに同意します。

準拠法；言語

ユーザーは、紛争を含む、サイトへのアクセスまたはサイトの使用に関連するすべての事項は、アメリカ合衆国の法律およびアメリカ合衆国のニュージャージー州の法律に準拠することに同意します。ただし、以下の場合は除きます。(1) 法律における抵触法の規則がそのような規則または規制がニュージャージー州以外の州の法律の適用を要求または許可する範囲において（2）国際物品売買契約に関する国連条約。

法律で認められる限りにおいて、かつ拘束力のある契約の適用条項に従って、本利用規約の法的目的において適用される言語は英語であり、ユーザーが受け取った、またはウェブサイトで利用可能なすべての翻訳は、ユーザーの便宜のためにのみ提供されています。 法律で認められる限りにおいて、本利用規約に従う当事者間のすべての通信および連絡は英語で行われます。

紛争解決

以下はWINCANとの紛争及び請求の和解を解決し、ユーザーの損害賠償の可能性を制限する旨の内容ですので、以下の内容をご熟読ください。

本利用規約に起因して当事者間で紛争が発生した場合、及び紛争が交渉を通じて解決できない場合、当事者はまず商業仲裁手続きに従ってアメリカ仲裁協会によって行われた仲裁により紛争の解決を試みます。 調停手続きを介して紛争を解決できない場合、紛争は商事仲裁規則に従ってアメリカ仲裁協会によって行われる仲裁に付託され、仲裁人によって出された裁定に関する決定は、現地の管轄権を持つ裁判所に提出される場合があります。 このような紛争で勝利した当事者は、弁護士費用を含む費用と費用を相手方から払い戻す権利を有します。

 調停または仲裁の管轄地域は、ニューヨーク州ニューヨーク市です。

前述の内容に関係なく、両当事者は、本規程の条項はいずれも、以下の権利を放棄、除外、または制限する権限を持たないことに同意します(i) 個別訴訟を米国簡易裁判所に提訴する権利、(ii)適切な米国連邦、州または地方の機関を通じて執行措置を実施することが可能である場合、それを行う権利、(iii) 米国裁判所で裁判所命令を申請する権利、又は、(iv) 知的財産権侵害の申し立てを調査するために裁判所で訴訟を起こす権利。

本利用規約に基づいて訴訟または訴訟が許可されている限り、ユーザーは、ニュージャージー州に本拠を置く州裁判所及び連邦裁判所の専属的管轄権に服し、紛争を解決することに同意するものとします。

これらの利用規約に起因するすべての請求権の申し立ては、請求の根拠が発生した日から1（漢数字：一）年以内に提出する必要があります。それ以外の場合、そのような請求または訴訟は時効とみなされるものとします。 ユーザーは、これらの利用規約に関する紛争に関して、グループの行動を実施したり、または支持したりしてはならないことに同意します。

米国以外のユーザー

WinCanは米国に拠点を置いています。 WinCan Webサイトは世界中で利用できますが、Webサイトを通じて、またはWebサイトで議論、参照、配信、提供されるすべての機能、製品、サービスがすべての人またはすべての地域で利用できるとは限らず、また米国外での使用に適切であり、または利用可能であるとは限りません。 アメリカ合衆国外のユーザーがウェブサイトにアクセスする場合、それは自身の判断を行い、適用される現地法を遵守する責任を単独で負うこととします。

その他の規定

ユーザーは、本利用規約を印刷して文書化することにより、本利用規約を書面で保持することができますが、ユーザーは本利用規約を書面で文書化する必要性についての要件を放棄します。 ユーザーは、米国の輸出法及び規制を含む適用法または規制に違反して、コンテンツを使用、転載または再転載したり、ウェブサイトで提供されるコンテンツ、製品又はサービスをコピーまたは改変したりすることはできません。

本利用規約のすべての条項は別個のものであり、それらのいずれかの強制力または無効性は、残りの条項に法的強制力または有効性に影響を及ぼしません。 本利用規約、プライバシーポリシー、およびWinCanが公開するその他すべての法律と通告とを総じて、ウェブサイトの使用に関するユーザーとWinCan間の完全な合意を構成します。 WinCanが本利用規約の厳格な遵守を要求又は強制しませんが、それはWinCanが本利用規約の条項を強制しない、又は権利を放棄したとはみなされません。 そのような権利放棄は、書面により行われなければなりません。 本利用規約は、第三者に権利または救済を付与するものと解釈されません。

カナダ

両当事者は、本利用規約およびすべての関連文書は現存するものも将来的に作成されるものも全て英語のみで作成することを要求することに同意します。[注：フランス語でに記載]

カリフォルニア州のユーザーへの通知

カリフォルニア州民法1789.3番の規定に従って、カリフォルニア州のウェブサイトのユーザーは、以下の消費者の権利に関する次の詳細情報を入手する権利を有します。 カリフォルニア州消費者局の消費者サービス部の苦情サービス部は、住所1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834に書面で通知するか、または電話（800）952-5210で連絡することができます。

質問及び連絡先

本利用規約に関するあらゆるご質問は当社までお問い合わせください。ご連絡先は、メールアドレスmail@wincan.com か、又は以下のいずれかの住所までご送付ください。

Irisweg 12, Murten 3280, Switzerland

又は

300 Cedar Ridge Dr., Suite 308, Pittsburgh, PA 15205, USA.